Je voudrais aussi remercier les membres de mon groupe pour leur coopération et leur contribution.
I would also like to thank my fellow Green Members for their cooperation and contribution.
J'aimerais aussi remercier les membres du Parlement pour leurs avis, suggestions et initiatives proposés au cours de ce débat.
I would also like to thank the Members of Parliament for their opinions, suggestions and initiatives put forward in this debate.
Je voudrais aussi remercier les membres de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie pour leur coopération constructive à l'élaboration et à l'adoption du rapport.
I would also like to thank the members of the Committee on Industry, Research and Energy for their constructive cooperation in drawing up and adopting the report.
Je voudrais aussi remercier les membres de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, qui, sans être rapporteurs, ont participé à ces travaux et ont fourni un apport utile.
I should also like to thank the other members of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, who may not have been rapporteurs but have taken part in this work and made useful contributions.