News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi remercier la rapporteure” in English
8 examplesJe souhaiterais aussi remercier la rapporteure, qui a fait du bon travail, ainsi que mes collègues.
I would like to thank the rapporteur, who has done a good job, and my fellow Members.
(CS) Je voudrais, moi aussi, remercier la rapporteure, Astrid Lulling, pour le travail qu'elle a accompli.
(CS) I, too, would like to thank the rapporteur, Astrid Lulling, for the work she has done.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier la rapporteure et mes collègues.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, I, too, would like to thank the rapporteur and my colleagues.
(ES) Madame la Présidente, je voudrais, moi aussi, remercier la rapporteure et le Conseil pour les efforts consentis afin de parvenir à un accord.
(ES) Madam President, I would also like to thank the rapporteur and the Council for the work they have done in order to reach an agreement.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier la rapporteure, Mme Diana Wallis, de même que Hans-Peter Mayer et Sirpa Pietikäinen, pour leur excellent travail sur ce dossier.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I would also like to thank the rapporteur, Mrs Diana Wallis, together with Hans-Peter Mayer and Sirpa Pietikäinen, for the excellent work on this dossier.
Il est réconfortant de savoir que nous sommes parvenus à convenir de lignes directrices adaptées au risque par rapport à ce sujet important et, à cet égard, je voudrais aussi remercier la rapporteure et les rapporteurs fictifs.
It is comforting to know that we have been able to agree risk-appropriate guidelines in relation to this important topic and, in this regard, I would also like to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs.
au nom du groupe ALDE. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi remercier la rapporteure, Mme Andrikienė, pour le travail qu'elle accomplit sur la question du rôle de l'Union européenne aux Nations unies.
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I too would like to thank the rapporteur, Mrs Andrikienė, for the work she is doing on the question of the role of the European Union at the United Nations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
