Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“aussi radical” in English

10 examples
Les inquiétudes de certains travailleurs face à un changement aussi radical sont compréhensibles.
This enormous pressure to enter the euro zone as soon as possible forces these governments to tackle the issue of budgetary consolidation.
Si nous avions fait cela dans l'Union européenne, nous prendrions sûrement soin des survivants d'un traitement aussi radical.
If we had done that in the European Union, we would surely show particular concern for those who survived such drastic treatment.
Ce n’est pas aussi radical que les 39 % proposés par la Commission, mais je pense que cela nous aligne sur les règles de l’OMC.
It is not as radical as the 39% that the Commission proposes, but I think it brings us into line with WTO rules.
En tout cas, des raisons géopolitiques ne peuvent pas suffire pour quelque chose d'aussi radical que l'adhésion totale à la Communauté européenne.
In any case, geopolitical factors are not sufficient reason for something as radical as full membership of the European Union.
Jamais dans l'histoire de nos peuples, une opération d'une telle envergure, constituant un changement aussi radical concernant tant de personnes, n'a eu lieu.
Never before in the history of our peoples has there been an operation on such a scale, representing such a radical change affecting so many people.
La Commission - je ne veux pas être aussi radical que ma collègue Roth-Behrendt, mais bien un peu plus élégant, Monsieur Oreja - la Commission pourrait être plus active.
The Commission - I will not put it as drastically as my colleague Mrs Roth-Behrendt, but I want to do it with a bit more refinement, Mr Oreja - the Commission could be more active.
J'espère à présent que l'industrie, qui réclame souvent que l'on diminue le nombre des réglementations tout en les améliorant, ne se sentira pas flouée par un changement aussi radical.
Let us hope that industry - which frequently calls for less, but better regulation - does not feel put out by the radical nature of the changes we have made.
Ce n'est pas aussi radical que ne l'ont fait croire les agriculteurs britanniques, par exemple, étant donné que dès maintenant, dans la moitié des États membres, le carburant diesel utilisé est le même que celui des véhicules particuliers.
This is not as drastic as, for example, British agricultural producers have made it look, as already now in half the Member States the same diesel fuel is used as that in vehicles on the highway.
Ne pensez-vous pas qu’un divorce aussi radical entre les objectifs affichés hier et les résultats obtenus aujourd’hui mériterait qu’on s’interroge sérieusement sur la pertinence des dogmes libéraux qui ont servi dès le départ de fondement au processus de Lisbonne? .
Do you not think that such a radical separation between the objectives announced yesterday and the results obtained today justifies our asking some serious questions about the relevance of the liberal dogmas which have served, from the start, as the basis for the Lisbon process? .
Expressions with “aussi radical”
changement aussi radical5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.