Le rapport comprend aussi quelques autres propositions.
The report also includes some other proposals.
Il faudra aussi quelques autres mesures d'accompagnement.
There will also be a need for a number of other back-up measures.
Si tel était le cas, j'aurais aussi quelques autres affaires à citer, dont nous pourrions discuter à loisir.
If that were the case, I would also have another couple of cases to bring up that we could happily discuss.
Vous savez que les deux grands projets routiers Pate et Egnatia - mais aussi quelques autres - sont encore ouverts.
The honourable Member will be aware that the two major motorway projects - Pathe and Via Egnatia, as well as certain others - are still unresolved.
J'espère cependant que la Grande-Bretagne, mais aussi quelques autres partisans de cette guerre des États-Unis auront quand même une pensée pour l'Europe, et qu'ils remarqueront peu à peu que dans la coalition des volontaires, une seule volonté compte : celle des Etats-Unis.
I nevertheless hope that Great Britain and a number of other supporters of this American war will spare a thought for Europe and slowly come to realise that, in the coalition of the willing, the only will that counts is that of the USA.