Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“aussi qu'on peut” in English

8 examples
Ce qui implique aussi qu'on peut buter sur des problèmes inattendus.
That means of course that unexpected problems may arise.
Je pense aussi qu'on peut s'interroger sur l'aspect démocratique de cette proposition.
I also think a question mark can be placed over the democratic element in this proposal.
L'arrêt de la Cour de justice stipule aussi qu'on peut être soigné différemment dans d'autres pays.
After all, the Court of Justice has ruled that people can be treated differently in different countries.
Je le crois, mais je crois aussi qu’on peut être plus flexible dans les milieux du patronat européen.
I believe this to be true, but I also believe that European employers could be more flexible.
Je pense aussi qu'on peut conclure que l'abeille est un bon indicateur de notre capacité de faire de l'agriculture propre.
In addition, I think we can conclude that bees are a good indicator of our ability to have an environmentally friendly farming industry.
On doit apprendre à le supporter car c'est somme toute le lien qui nous unit et on doit apprendre aussi qu'on peut lutter pour des objectifs politiques en toute amitié, car cela fait aussi partie de la liberté.
We must learn to tolerate this, for it is the cement which ultimately binds us together and the fact that we can also argue in friendship about political goals is itself also a little bit of freedom!
Je crois aussi qu'on peut considérer que les formules d'autoréglementation proposées par les agences de notation de crédit peuvent se révéler insuffisantes au regard du rôle fondamental qui leur est dévolu dans le système financier.
I also believe that the self-regulatory solutions proposed by the credit rating agencies may prove to be insufficient given the pivotal role they play in the financial system.
Mais ce n' est pas en bombardant Gaza, après l' avoir plongée dans le noir pour mieux impressionner la population, ni en bombardant à quinze reprises les villages de la région de Bethléem, que nous avons visité aussi, qu' on peut espérer sortir du cycle de la violence.
But it is not by bombarding Gaza, after plunging it into darkness to impress its people more, or by bombing the villages of the Bethlehem region fifteen times, villages we also visited, that one can hope to escape this spiral of violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.