Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“aussi qu'il est essentiel” in English

18 examples
Nous reconnaissons aussi qu'il est essentiel de faire connaître l'euro aux citoyens européens.
We recognise also that selling the euro to the citizens of the European Union is essential.
Je pense aussi qu’il est essentiel de prendre en considération les accords de Naivasha et de les soutenir.
I also believe it is vital to take the Naivasha agreements forward and to support them.
Nous pensons aussi qu'il est essentiel que les conducteurs de train puissent accéder à leurs données personnelles.
We also think it important for train drivers to be able to have access to data on themselves.
Je crois aussi qu'il est essentiel que l'Union européenne et ses États membres envisagent un partenariat stratégique.
I also think that it is crucial for the European Union and its Member States to consider a strategic partnership.
Je pense aussi qu’il est essentiel que le public bénéficie d’un intérêt partisan afin de pouvoir être repris dans ce cadre réglementaire.
I also think that it is very important that the public be given a partisan interest, so that it is covered by this regulatory framework.
Nous estimons aussi qu’il est essentiel d’accorder une attention accrue au cas de la Chine, qu’il convient de traiter avec objectivité et réalisme.
We also believe that it is essential to pay greater attention to the case of China, treating it with objectivity and realism.
Je pense moi aussi qu'il est essentiel de renforcer l'expertise de l'Union européenne et ses capacités analytiques dans l'évaluation des sanctions.
I too am of the view that it is essential to strengthen the European Union's expertise and analytical capabilities in the evaluation of sanctions.
Je pense moi aussi qu'il est essentiel de gérer les fonds et d'utiliser les ressources en totale transparence afin de garantir la sûreté nucléaire.
I entirely agree that it is necessary to manage funds and use resources with complete transparency, thereby ensuring nuclear safety.
Je pense aussi qu’il est essentiel de préciser qu’au sein de l’Union européenne, il doit être permis de promouvoir la culture à l’aide de différents instruments et moyens.
I also think it is very important to make it clear that in the European Union, it must be permissible to promote culture using different instruments and approaches.
Nous pensons aussi qu'il est essentiel de doter de ressources suffisantes la nouvelle stratégie Europe 2020 pour la croissance et l'emploi de manière à lui permettre d'être couronnée de succès.
We also believe that it is important for the new Europe 2020 strategy for growth and employment to be given sufficient financial resources to enable it to succeed.
Je pense aussi qu'il est essentiel de prononcer une amnistie - les lois du pays stipulent certainement à qui il appartient de le faire - mais une amnistie qui exclut ce qui doit être examiné à La Haye.
I also think it is very important for an amnesty to be granted in whichever way is appropriate under the laws of the country, but this should not apply to crimes to be investigated in The Hague.
Je crois aussi qu'il est essentiel que ce Parlement s'engage avec force à revendiquer auprès des institutions communautaires compétentes la concrétisation de ces petites mais importantes demandes des citoyens européens.
I also believe that it is genuinely important that Parliament makes every effort to persuade the relevant Community institutions to comply with the demands of the European citizens, which, although small, are extremely important.
Nous pensons aussi qu'il est essentiel d'améliorer la connaissance des règles par le secteur à travers une plus grande flexibilité du système des quotas et une plus grande responsabilité par rapport au contrôle et aux stocks.
We also believe it is essential to improve knowledge in the sector of the rules through greater flexibility of the quota system and increased responsibility in relation to control and stocks.
C'est pour cette raison aussi qu'il est essentiel que les intentions de nos chefs d'État et de gouvernement d'accélérer sensiblement les réformes structurelles soient transposées des paroles aux actes, et mieux vaut tôt que tard.
For that reason also it is so crucial that the intentions of our heads of state and government to press on forcefully with structural reforms should be translated from words into deeds sooner, rather than later.
Je pense aussi qu'il est essentiel que la nouvelle PCP garantisse la qualité du poisson et des quantités suffisantes pour que les personnes puissent conserver un régime riche en poisson, dont nous savons à présent qu'il est équilibré et bon pour une vie saine.
I also think it is vital that the new CFP ensures the quality of fish, and in sufficient quantities for people to maintain a fish-rich diet, which we now know to be well balanced and beneficial for a healthy life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.