Mais nous avons aussi pris des décisions qui incluent une mission.
We have also passed a number of resolutions containing instructions.
Le Conseil a aussi pris des décisions en vue de l’introduction de taxes énergétiques à travers toute l’Europe.
The Council has also taken decisions that Europe-wide energy taxes should be introduced.
Vous avez aussi pris des décisions sur le plan de la politique énergétique: vous avez décidé de façon démocratique d’opter en faveur de l’énergie nucléaire, et ce pour des raisons de sécurité et de diversification.
You have also taken decisions in the field of energy policy: you have decided democratically to opt for nuclear energy, for reasons of security and diversification.
Ils se sont dits prêts à passer à la vitesse supérieure et ils ont aussi pris des décisions majeures, qui mettent sur les rails la mise en œuvre effective de nos engagements au titre de la nouvelle stratégie de Lisbonne.
They have declared themselves ready to move into top gear and they have also taken major decisions paving the way for the actual implementation of our commitments under the new Lisbon Strategy.