Cela vaut aussi pour les différents types de déchets d’emballages énumérés dans la directive de l’Union européenne de 1994.
This also applies to the various types of waste packaging set out in the European Union directive of 1994.
Il faudrait qu'en l'occurrence nous commencions tout spécialement par des compteurs intelligents, pas seulement pour le consommateur, mais aussi pour les différents points de mesure disponibles.
We should begin here specifically with intelligent metering, not only with the consumer, but also with the various measuring points available.
par écrit. - (EN) Pour mieux protéger le réseau de distribution des médicaments, il est indispensable d'établir des définitions précises et claires, non seulement pour le champ d'application de la directive, mais aussi pour les différents intervenants de la chaîne d'approvisionnement.
in writing. - To be able to better safeguard the distribution network for medicinal products it is crucial to have clear definitions not only of the scope, but also of the different actors in the supply chain.