Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“aussi pour la turquie” in English

5 examples
Car il y en a, mais la Turquie est notre voie d'acheminement prioritaire et je pense qu'elle est avantageuse aussi pour la Turquie.
So there are alternatives, but Turkey is our priority route and I think it is beneficial for Turkey as well.
Si cette Assemblée et cette Union européenne peuvent faire quelque chose pour les Kurdes, elles le feront aussi pour la Turquie et pour son rapprochement de l'Europe.
If we in this House and in this European Union do something to help the Kurds, we shall actually be doing something for Turkey and helping to bring it closer to the rest of Europe.
Mais je voudrais dire aussi nous concernant, nous qui voulons des négociations ouvertes, claires, nous voulons aussi pour la Turquie un partenariat à part entière, sans clauses restrictives.
I should also like to say, however, that those of us who want open and transparent negotiations also want a complete partnership for Turkey with no restrictive clauses.
Oui, il y a une voie vers l'Europe, et il y a aussi une voie vers l'Union européenne pour la Turquie, et les règles qui valent pour la Lettonie, pour Bratislava et la Slovénie valent aussi pour la Turquie.
Yes, there is a road that leads to Europe and there is also a road that leads to the European Union for Turkey, and the same rules apply to Turkey as apply to Latvia, Bratislava and Slovenia.
À ce sujet également, je tiens à le dire très clairement : une solution au problème chypriote est importante, d' abord pour la population turque de l' île, mais aussi certainement pour la population grecque de Chypre, pour l' Europe entière et aussi pour la Turquie elle-même.
Here, too, I should like to say quite clearly that it is important to resolve the Cyprus problem, firstly, for the Turkish population of Cyprus and secondly, and undoubtedly, for the Greek population of Cyprus, the whole of Europe and Turkey itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.