Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“aussi pour celles” in English

8 examples
Ils agissent pour leurs salaires, pour leurs conditions de travail, mais aussi pour celles des autres pays.
They are standing up for their wages and working conditions, but also for those of the other countries.
Cette démarche devrait assurer une amélioration constante de la qualité de vie, non seulement pour les générations actuelles, mais aussi pour celles de demain.
This should ensure continuing improvements to the quality of life, not only for current generations but also for future ones.
C'est une bonne nouvelle non seulement pour les personnes qui ne souhaitent pas acheter de produits contenant de la fourrure naturelle ou du cuir, mais aussi pour celles qui souffrent d'allergies.
This is good news not only for people who do not want to buy products that contain real fur or leather, but also for those who suffer from allergies.
Les subventions aux grosses exploitations agricoles européennes sont un handicap pour nos productions issues des petites exploitations mais aussi pour celles des pays en développement qui ne sont pas équipées pour faire face à une telle concurrence.
Subsidies to large agricultural holdings in Europe are restricting agricultural production levels from small holdings in Europe and also those from developing countries which are not capable of contending with such competition.
Pour répondre à M. Bartho Pronk, qui n’est plus dans la salle, je puis dire que les fonds de garantie pour les petites et moyennes entreprises vaudront aussi pour celles d’entre elles actives dans le secteur de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail.
Mr Bartho Pronk, he is no longer in the Chamber, but I can confirm that the guarantee funds for small and medium-sized businesses will also apply to those small and medium-sized businesses that are concerned with health and safety at work.
. - Au delà de la déception engendrée par la diminution des ressources, le vote de ce rapport est fondamental et est synonyme d’espoir pour le monde de la recherche, mais aussi pour celles et ceux qui souffrent et qui attendent tellement des progrès de celle-ci.
() Aside from the disappointment caused by the decrease in resources, the vote on this report is essential and is a beacon of hope for the world of research, and also for those sufferers who long for progress to be made in such research.
Comme l'a brièvement souligné l'orateur qui m'a précédé, je suis donc ravi que ces normes ne valent pas seulement pour les personnes se trouvant dans la cabine d'une telle installation mais aussi pour celles qui débarquent des cabines dans les stations ou qui attendent l'embarquement.
I am therefore very pleased, and the preceding speaker also touched on this matter briefly, that it will not only apply to those people who are actually in the cable car, but also to those who disembark at the station or who are waiting to depart.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.