Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi poser une question” in English

8 examples
J'aimerais aussi poser une question complémentaire.
I have a follow-up question which I would like to have answered.
Je voudrais aussi poser une question à la Commission.
I also want to ask a question to the Commission.
Je voudrais aussi poser une question franche à toute notre assemblée.
At the same time, I would like to address a question to us all.
Je voulais aussi poser une question complémentaire en raison de son contexte global.
I would like to ask him a supplementary question in a wider context.
Puis-je aussi poser une question quant à la capacité d'action politique de l'Union européenne?
Could I also ask a question about the political capacity of the European Union?
Pour conclure, j'aimerais aussi poser une question qui s'adresse plus particulièrement à Mme Bonino. Il s'agit de la confusion qui règne actuellement sur ce que les comités scientifiques consultatifs recommandent réellement.
The other thing I would say in conclusion is that we have another question which I particularly put to Mrs Bonino, and that concerns the confusion that is coming out of the scientific advisory committees now in terms of what they are actually recommending.
Je voudrais aussi poser une question à Monsieur le Président de la Commission : avez-vous quelque chose objecter à ce que l'on publie la lettre que vous avez adressée au Premier ministre finlandais M. Lipponen à propos du sommet de Tampere ?
Now, another small question by the way, Mr President of the Commission. Have you anything against your letter to Prime Minister Lipponen about the Tampere Summit being published?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.