Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“aussi pessimiste” in English

10 examples
Tu es toujours aussi pessimiste ?
Are you always so pessimistic?
Enfin, Monsieur Mölzer, je veux vous dire de ne pas être aussi pessimiste.
Finally, Mr Mölzer, do not be so pessimistic, is what I want to say to you.
Je pense que nous ne devons pas adopter une vision aussi pessimiste des choses.
I believe that we do not need to take such a pessimistic view of things.
Vous le voyez, je ne peux pas être aussi pessimiste que certaines des voix qui se sont exprimées aujourd'hui ici.
As you can see, I cannot be as pessimistic as some of those who have spoken here today.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, je ne serai pas aussi pessimiste que Mme Lucas qui s'est exprimée avant moi.
Madam President, ladies and gentlemen, I would not be as pessimistic as Mrs Lucas, who spoke before me.
Je ne veux pas être aussi pessimiste que M. Turmes avant moi, mais il est réellement temps d'investir dans de nouvelles technologies et dans la connaissance.
I would not want to be as pessimistic as Mr Turmes was earlier on, but now really is the time to invest in new technologies and in knowledge.
Madame le Président, au nom de mon groupe, je veux dire qu'il nʼest peut-être pas nécessaire d'être aussi pessimiste que certains des collègues qui ont pris la parole.
Madam President, on behalf of my group, I should like to say that perhaps there is no real need to be as pessimistic as some of our colleagues have been.
Donc, je ne suis pas aussi pessimiste que beaucoup de parlementaires en ce domaine, parce que j'ai vu, j'ai senti que la situation évoluait depuis le sommet de Lisbonne.
So I am not as pessimistic as some Members of Parliament on this point, because I have seen, and I have felt, that the situation has been developing since the Lisbon Summit.
C'est pourquoi il est grand temps que nous fassions des progrès dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité européenne et sur ce point, je ne suis pas aussi pessimiste que beaucoup dans cette Assemblée.
For this reason, the time has come for us to make progress on the European foreign and security policy, and I am not as pessimistic about this as many others in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.