Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“aussi partie intégrante” in English

7 examples
La santé reproductive et le planning familial font aussi partie intégrante de notre approche dans ce domaine.
Reproductive health and family planning are also an integral part of our approach in this field.
Cet accord doit comporter un chapitre consacré aux droits de l'homme, qui fait aussi partie intégrante de tous les accords et traités.
This agreement must contain a section on human rights which is also a constituent part of all agreements and treaties.
Nous avons raison de citer la démocratie et l’État de droit comme valeurs essentielles à la base de l’Europe. Elles font par conséquent aussi partie intégrante de notre politique étrangère.
We are right to cite democracy and the rule of law as essential values underpinning Europe, and hence also as integral parts of our foreign policy.
Ceux qui fondent leurs espoirs sur l'idée que ces relations contribuent à la démocratisation d'un pays soutiennent cette thèse, mais les droits de l'homme font aussi partie intégrante de la démocratie.
Anyone who sets his hopes on contributing to the democratization of a country is supporting that precise argument, but human rights are part of democracy.
Il doit également exister une coopération mutuelle entre nos concitoyens, afin qu'ils fassent aussi partie intégrante du processus, non pas comme spectateurs, mais comme acteurs sur la scène, non pas comme observateurs, mais comme participants.
There must also be mutual cooperation between our citizens so that they too are an integral part of the process - not as an audience, but as actors on the stage; not as observers but as participants.
Le rôle socio-économique de ces dispositions ne saurait être exagéré - elles doivent être préservées car elles sont non seulement fondamentales pour la politique commune de la pêche mais font aussi partie intégrante des objectifs fondamentaux de la politique de cohésion.
The socio-economic role of these arrangements cannot be exaggerated - they must be maintained as not only fundamental to the Common Fisheries Policy but also integral to the basic objectives of cohesion policy.
Dans certains territoires ultrapériphériques - comme par exemple l'île de Pico, dans les Açores; ou Lanzarote, dans les Canaries - la pêche n'est pas seulement une ressource économique en plus, elle fait aussi partie intégrante de leur vie, de leur culture, de leurs traditions.
For some outlying territories - for instance the islands of Pico in the Azores or Lanzarote in the Canary Islands - fishing is not just another of its economic resources, but forms part of its very life, culture and traditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.