Il sera toutefois aussi particulièrement important que tous les projets et toutes les mesures soient bien organisés.
But it will also be particularly important that all projects and all measures are well organised.
Il est aussi particulièrement important que nous impliquions les municipalités, les villes, les districts et les citoyens dans cette entreprise.
It is also particularly important that we involve the municipalities, towns, districts and the citizens in this.
Enfin, il me semble aussi particulièrement important de prendre en compte les particularités culturelles et ethniques, qui sont bien souvent un frein à cette promotion de l’égalité entre les hommes et les femmes.
Finally, I think it is also particularly important to take account of the distinctive cultural and ethnic characteristics which often stand in the way of promoting equality between men and women.
Je trouve aussi particulièrement important que la première priorité ne comprenne pas seulement la technique génétique - malgré toutes les chances qu'elle nous offre - mais aussi la recherche médicale dans son ensemble.
I see it as particularly important that priority one not only includes genetic engineering, with all the opportunities it offers us, but also medical research in general.