Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi ont droit” in English

4 examples
Les citoyens israéliens ne doivent plus vivre dans un climat de crainte permanente: eux aussi ont droit à la paix.
The Israelis should no longer be living in a climate of continued fear: they too have a right to peace.
Je suis personnellement très souvent présent et suis dès lors au-dessus de tout soupçon, mais les eurodéputés, eux aussi, ont droit à une protection juridique de leur vie privée.
I have a high attendance record and am therefore above suspicion. It is important to preserve legal protection of personality for MEPs, too.
Ces solutions ne peuvent toutefois pas être mises en œuvre aux dépens des passagers, et surtout pas aux dépens des travailleurs qui fournissent des services aéroportuaires, parce qu'eux aussi ont droit à une certaine qualité de vie.
However, these solutions must not be implemented at the expense of passengers and especially not at the expense of the workers providing airport services, because they too have a right to quality of life.
Voilà, Monsieur le Président, ce que je voulais dire en tant que rapporteur de la commission des droits de la femme, et j'espère que le Parlement nous suivra pour ne pas oublier les femmes qui, elles aussi, ont droit à des garanties minimales dans le cadre des procédures d'asile.
Mr President, that was what I wanted to say in my capacity as draftsman of the opinion of the Committee on Women's Rights, and I hope that Parliament will support us and not forget women, who are just as entitled as men to minimum guarantees in the area of asylum procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.