Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi minimes” in English

7 examples
Il est illusoire de penser pouvoir utiliser des fonds aussi minimes pour un bon objectif.
It is self-delusory to apply such small sums of money to good ends.
Il est bien entendu souhaitable que les fluctuations des taux de change soient aussi minimes que possible.
It is naturally desirable that exchange rates fluctuate as little as possible.
Les erreurs que nous avons tous constatées n'étaient pas aussi minimes que nous avons pu le croire ici jusqu'à présent.
The failings we all noted were not as minor as we have heard up to now.
L'autre aspect est qu'aussi minimes que soient ces initiatives, elles comportent de nombreux éléments qui nous permettent de promouvoir les projets bilatéraux et trilatéraux.
The other thing is that however small these initiatives may be, there are a number of things in them which enable us to promote bilateral and trilateral projects.
Il faut appliquer ici le principe de prudence, qui veut que l'on évite l'utilisation de produits chimiques dont on peut soupçonner qu'ils induisent des risques, aussi minimes soient-ils, pour la santé et l'environnement.
The precautionary and substitution principles must be followed. Chemical substances should not be used unless they are compatible with the interests of human health and the environment and pose no risk.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.