Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi mince” in English

4 examples
Elle était aussi mince qu'un rail.
She was as thin as a rail.
La ligne qui sépare l’acceptable de l’inacceptable ne peut être aussi mince.
The line between the acceptable and the unacceptable cannot be so thin.
Quelle légèreté et quelle désinvolture, Monsieur le Commissaire, de remettre en cause l'avenir d'une filière entière à partir d'une base aussi mince!
How casual and offhand can you be, Commissioner, to threaten the future of an entire industry on such a slender basis?
Toutefois, avec la vision et la détermination à prendre le bon virage à chacun de ces carrefours, il existe une chance, aussi mince puisse-t-elle apparaître aujourd'hui, que l'impasse actuelle puisse être dépassée.
However, with the vision and determination to take the right turn at each of these crossroads, there is a chance that the current impasse can be overcome, however far off that might appear now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.