Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“aussi mettre en place” in English

18 examples
Deuxièmement, il faut aussi mettre en place une source de financement commune.
Secondly, there must thus also be a common source of financing.
Nous devons aussi mettre en place de vraies stratégies de politique industrielle.
We also have to put in place real strategies for industrial policy.
Mais il faut aussi mettre en place un cadre réglementaire stable, ambitieux, mais réaliste.
However, we must also set up a stable and ambitious but realistic regulatory framework.
Désormais, il faut aussi mettre en place des mécanismes qui améliorent la compétitivité et rétablissent les finances publiques.
It is now also becoming necessary to introduce mechanisms that improve competitiveness and restore public finances.
La Commission veut aussi mettre en place une coalition financière européenne contre les images pédopornographiques commerciales.
The Commission also wants to set up a European financial coalition against commercial images of child pornography.
Afin de pouvoir atteindre ces objectifs de l'UE, il faudrait aussi mettre en place une forme de partenariat avec les autorités locales et régionales.
In order to achieve these EU targets, a partnership approach should be created with local and regional authorities as well.
Nous ne devons pas seulement nous préoccuper de transport d'eau mais nous devons aussi mettre en place une gestion adéquate de nos ressources en eau.
We need not only to work on water pipelines but also on proper management of available water.
Enfin, il faut aussi mettre en place cette Agence européenne de la dette pour lui permettre de mutualiser une partie de l'émission de dette souveraine des États membres.
Finally, a European debt agency must be established, which must be able to pool some of the sovereign debt of the Member States.
En outre, ils devront aussi mettre en place un tribunal pénal chargé de juger les crimes du régime irakien et rendre le contrôle des gisements de pétrole au peuple irakien.
Beyond that, they also need to establish a criminal tribunal for the crimes of the Iraqi regime and they must give back control of the oil fields to the Iraqi people.
Nul doute qu'il faille, cependant, aussi mettre en place une forte action novatrice de recherche pour du matériel différent et donc aussi en vue d'une certaine sélectivité.
Without a doubt, however, a good deal of innovative research is required to devise new and more selective types of fishing gear.
Il faut développer les contrôles du positionnement par satellite, améliorer les livres de bord, chaque État devant aussi mettre en place des moyens humains et matériels conséquents et suffisants.
We need to develop controls on satellite positioning and improve logbooks, and each state must establish substantial and adequate human and material resources.
Nous devons aussi mettre en place un système d’alerte précoce, en renforçant la coopération au niveau des services de renseignements et en assurant mieux la protection des sites les plus menacés.
We also need to set up an early warning system by strengthening cooperation between information services and by providing better protection for locations most at risk.
Je me réjouis de l'objectif d'accroître l'utilisation des énergies renouvelables, de l'énergie durable, de 20 %, et il faudrait aussi mettre en place un objectif pour améliorer l'efficacité énergétique.
I welcome the target to increase the use of renewable, sustainable energy by 20% and there should also be a target in place to improve energy efficiency.
Outre les efforts visant à maintenir les emplois actuels, nous devons aussi mettre en place un environnement favorable aux investisseurs et aux entreprises, pour qu'ils investissent et créent de nouveaux emplois.
Apart from the efforts to maintain current jobs, we must also create a favourable environment for investors and businesses to invest and create new jobs.
Donc, il faut qu'il y ait un droit de suite, après la mise à niveau de notre législation, il faut aussi mettre en place des contrôles systématiques et enfin appliquer le principe de responsabilité pollueur/payeur, qui est naturellement un principe préventif.
Therefore, once our legislation has been brought into line, we must follow this up immediately with appropriate law. We must also put in place systematic controls and finally apply the 'polluter pays' principle of responsibility which is, of course, supposed to be a deterrent.
Pour que les vins européens conservent leur place de leaders mondiaux, l’Union européenne doit bâtir, avec la nouvelle OCM, une politique de promotion et de marketing, de recherche et développement et de formation. Elle doit aussi mettre en place un observatoire économique.
In order to ensure that European wines retain their position as world leaders, the European Union must use the new CMO to construct a policy for promotion, marketing, research and development and training, and it also needs to establish an economic observatory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.