News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi mettre en évidence” in English
5 examplesJe voudrais aussi mettre en évidence l'amendement 23.
I would also like to draw attention to Amendment No 23.
Je voudrais aussi mettre en évidence la nécessité d'améliorer la qualité des soins de santé et l'assistance fournie aux citoyens, en gardant à l'esprit la prévalence accrue des maladies chroniques et le vieillissement croissant de la population européenne.
I would also highlight the need to improve the quality of healthcare and assistance provided to citizens, bearing in mind the increased prevalence of chronic diseases and the increasing ageing of the European population.
Je voudrais aussi mettre en évidence le travail réalisé par les deux rapporteurs, car la chaîne alimentaire est longue et la matière étendue. Ils ont dû l'étudier et s'entendre sur de nombreux amendements qui - j'en suis certaine - vont améliorer le projet.
I would also like to highlight the work carried out by the two rapporteurs, because the food chain is long and consequently the subject area is very large and complex and they had to study and come to an agreement on many amendments which - I am sure - will improve the project.
Je voudrais aussi mettre en évidence combien les deux problèmes traités - le processus de paix au Moyen-Orient et le processus de politique euroméditerranéenne consécutif à la déclaration de Barcelone - se trouvent dans une grave impasse, comme l'ont souligné d'autres députés.
Both of them deal with issues - the Middle East peace process and the Euro-Mediterranean process following the Barcelona Declaration - which are currently deadlocked, as colleagues have pointed out.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
