Aussi me semble-t-il judicieux de réfléchir à la meilleure façon de faire respecter les conditions précitées.
I feel it is wise, therefore, to think about the best way of enforcing these conditions.
Aussi me semble-t-il judicieux, c'est mon quatrième point, de préserver les prérogatives du Parlement européen en matière de supervision.
I feel it is wise, therefore - and this is my fourth point - to preserve the European Parliament's supervisory powers.
Aussi, me semble-t-il judicieux de nous interroger sur un autre aspect: y a-t-il une vision du développement propre et spécifique à l'Europe?
It also seems sensible to me to consider another aspect: is there a vision of development specific to Europe?
Aussi me semble-t-il judicieux d'insister sur un aspect essentiel: le redressement, la reconstruction de l'État haïtien doit être l'œuvre des Haïtiens eux-mêmes.
I therefore feel it is wise to stress one essential aspect: the recovery, the reconstruction of the Haitian state, must be the work of the Haitians themselves.