Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“aussi madame le commissaire” in English

9 examples
Nous attendions, certes, un message de lucidité, mais aussi, Madame le Commissaire, un message de confiance.
Certainly, we were expecting a message of vision, but we were also expecting one of confidence.
Aussi, Madame le Commissaire, chers collègues, j'appelle la question no 48 de M. Pedro Marset Campos (H-0573/98):
So, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I suggest we now move on to Question No 48 by Pedro Marset Campos (H-0573/98)
Aussi, Madame le Commissaire, devons-nous résoudre ces problèmes et tenter de rentabiliser les résultats des actions adoptées précédemment.
Therefore, Commissioner, we must rectify these mistakes and try to make the most of the results of the measures taken earlier.
Nous savons aussi, Madame le Commissaire, que vous n'avez pas lésiné sur le moindre effort lorsqu'il s'agit de protection des consommateurs.
We also know, Commissioner, that you personally have spared no effort when it comes to consumer protection.
Le matin, lorsque nous démarrons - et cela nous le savons tous et vous aussi, Madame le Commissaire, Monsieur le Commissaire ainsi que la population grecque - le moteur a peut-être une température de 4 degrés.
When we leave home tomorrow - we all know about this, the Commissioners know and even the people in Greece know - the engine temperature may be only 4 degrees.
J'espère aussi, Madame le Commissaire, que vous pourrez accepter une série de propositions d'amendement définies par la commission de l'environnement et que le Parlement adoptera aussi ces propositions demain.
I also hope, Commissioner, that you will be able to accept a number of amendments agreed by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and that Parliament will also vote for these amendments tomorrow.
Je voudrais vous féliciter aussi, Madame le Commissaire, parce que je crois que nous sommes parvenus, au cours de cette législature, à établir une étroite relation de travail entre le Parlement et la Commission pour essayer de parfaire la législation sur la sécurité maritime.
I should also like to thank you, Commissioner, because I believe that, in the course of this legislative period, we have succeeded in establishing a close working relationship between Parliament and the Commission in order to try and put the finishing touches to the legislation on safety at sea.
Je conclurai par deux réflexions: dans l'effort que Susan Waddington examine longuement dans son rapport et qui vise à élaborer des méthodes et à mener des études spécifiques, nous pourrions envisager, et vous aussi Madame le Commissaire, le parti que l'on peut tirer du Cedefop de Thessalonique.
Here are two fundamental thoughts: I believe that in the effort, which Susan's report mentions analytically, to develop special methods and surveys, we could see, and you too, Madam Commissioner, could look into how to make the best use of Cedefop in Thessaloniki to carry out such surveys.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.