Je voudrais aussi m'exprimer en faveur d'un renforcement de la coopération avec Europol et Eurojust.
Moreover, I would like to argue in favour of strengthening cooperation with Europol and Eurojust.
Van Gorsel (ELDR). (NL) Madame la Présidente, je voudrais aussi m' exprimer à ce propos, parce que j' ai négocié cette résolution au nom du groupe libéral.
Madam President, I too would like to say something on the matter as I dealt with this resolution on behalf of the liberal group.
Je voudrais aussi m'exprimer clairement aujourd'hui afin d'essayer de gommer les malentendus selon lesquels la hausse des prix à laquelle nous assistons actuellement est due à l'augmentation des quotas de lait.
I would also like to speak out very clearly today to try to stamp out misunderstandings which are circulating that the increase in milk quotas is to be blamed for the very weak dairy prices that we see today.
J'aimerais aussi m'exprimer occasionnellement dans la langue piémontaise, mais dans la bibliothèque de notre Parlement, il n'y a aucun document, magazine ou autres archives culturelles portant sur les langues d'identité culturelle ou sur les langues locales.
I should like to speak occasionally in the Piedmont language, but in our Parliament's library there are no cultural documents, magazines and so on relating to languages of cultural identity or local languages.