Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi louer” in English

9 examples
J'aimerais aussi louer une voiture.
I would also like to rent a car.
Je voudrais aussi louer la bonne collaboration entre les commissions et les rapporteurs.
I should also like expressly to praise the excellent collaboration between the committees and the rapporteurs.
Nous devons aussi louer la suppression du secteur des transports et des conditions de livraison.
We should also welcome the fact that the transport sector and supply conditions have been dropped.
Il me faut aussi louer le travail effectué par Mme Schleicher au stade précédent de la procédure.
I must also praise the work carried out by Mrs Schleicher during the previous stage.
Je voudrais aussi louer le courage de certains membres du conseil municipal, qui sont parvenus à immobiliser l'agresseur.
I should also like to praise the courage of the members of the council who managed to overpower the intruder.
Monsieur le Président, je voudrais aussi louer le rapporteur, Karl-Heinz Florenz, et remercier les autres rapporteurs fictifs pour leur bonne collaboration.
Thank you, Mr President. I too should like to add my words of praise to Mr Karl-Heinz Florenz, the rapporteur.
J'aimerais aussi louer cette initiative du Danemark visant à approuver une décision-cadre en matière de lutte contre les crimes graves contre l'environnement.
I also wish to praise this initiative by Denmark, which seeks to ensure that a Framework Decision on combating serious environmental crime is approved.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi louer la bonne collaboration des collègues de tous les groupes pour ces rapports, également au sein des différentes commissions.
Mr President, I should like to praise the good cooperation from members of all the groups on these reports, and in all the various committees.
Je voudrais joindre mes félicitations à celles qu'ont adressées mes collègues aux rapporteurs pour leur travail et aussi louer leur travail auprès de l'Assemblée, au vu de la coopération qui s'est instaurée entre les différents rapporteurs.
I would like to join my colleagues in congratulating the rapporteurs on their work, and also commending their work to the House, because of the cooperation that there was between the different rapporteurs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.