Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi les autres pays” in English

8 examples
Cela concerne en premier lieu la Russie, mais aussi les autres pays du Nord de l'Europe.
This particularly concerns Russia, but also other North European countries.
Ce problème concerne non seulement l’Irlande, mais aussi les autres pays de l’Union européenne.
. The problem concerns not only Ireland, but other countries of the European Union too.
Je voudrais en outre savoir comment le Conseil considère l'Iran mais aussi les autres pays que les Américains accusent de soutenir le terrorisme.
I am interested to know how the Council assesses Iran, but also the other countries which are being accused by the Americans of state support for terrorism.
Nous devons savoir, par exemple, ce que feront aussi les autres pays industrialisés et ce qui doit être sauvegardé dans le système de protection des agriculteurs de l'UE.
Rather than just tabling proposals, it needs to make a studied demand for something in return. We need to know, for example, what the other developed countries are going to do and which parts of the system of protection for European Union farmers need to be safeguarded.
Cette remarque concerne tout particulièrement les pays impliqués dans l'espace monétaire européen , mais aussi les autres pays, afin que nous aboutissions à un développement économique viable.
That applies especially to those countries that are involved in cooperation in connection with the euro, but also to other countries, so that we obtain sustainable economic development.
Cette question mérite d'être traitée sérieusement, dans un cadre général qui couvre non seulement la Hongrie mais aussi les autres pays candidats qui ont recours à cette technologie dépassée et dangereuse.
This issue needs to be addressed seriously but within a broader framework that covers not just Hungary but also the other candidate countries that still operate this antiquated and relatively unsafe technology.
Nous devons inviter nos partenaires, les pays de l'ANASE, mais aussi les autres pays d'Asie à tout faire pour amener le renversement de ce soi-disant gouvernement transitoire, comme il continue cyniquement de se qualifier.
We must call on our partners, the ASEAN States, but also other states in Asia to do everything to bring about a change in this 'transitional government' as it so cynically still calls itself.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.