Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“aussi les états-unis” in English

10 examples
Nous, l'UE, mais aussi les États-Unis, la Russie et le monde entier.
Before the EU, before the US, before Russia and before the entire world.
J'applaudis aussi les États-Unis qui ont décidé de signer le protocole.
I also applaud the decision by the United States to sign the protocol.
Ce plan d’importance primordiale concerne l’Europe, mais aussi les États-Unis.
Cooperation is also called for with third countries; not just Europe but also the United States are part of this plan which is of primary importance.
Il faut maintenant que, dans ce domaine aussi, les États-Unis choisissent leur camp.
In this area, too, the United States now needs to decide which side it is on.
L’Union européenne, mais aussi les États-Unis, le Japon, la Chine et l’Inde, se disputent le pétrole russe.
Not only ourselves, but the United States, Japan, China and India all compete for Russian oil.
Elle doit cependant persuader non seulement les pays en développement, mais aussi les États-Unis d'Amérique, si l'on veut un changement de situation.
However, it needs to persuade not only the developing countries, but also the United States of America, if the situation is to change.
Ce sont les Nations unies et certainement aussi les États-Unis, mais c'est à nous qu'il revient clairement de dire qu'il convient de résoudre ce conflit et ne pas l'attiser.
The United Nations and, without doubt, the United States of America find themselves in this position. But it is incumbent upon us to state clearly that this conflict needs to be resolved, not exacerbated.
Cette initiative, qui implique non seulement les belligérants mais aussi les États-Unis, la Russie, les Nations unies et l’Union européenne, doit être améliorée, mais ne peut être abandonnée.
This initiative, which involves not only the belligerents but also the United States, Russia, the United Nations and the European Union, must be improved, but cannot be abandoned.
Il convient de noter que nous avons enregistré des progrès, car les Russes ont en effet accepté les négociations 5 + 2 auxquelles l’Union européenne mais aussi les États-Unis ont été invités en tant qu’observateurs en vue de trouver un accord.
By the way, we have achieved some progress because the Russians did in fact accept the ‘five plus two’ talks to which we, the European Union, together with the United States of America, have been invited as observers in order to find a settlement.
Les États vertueux se trouvent, notamment, en Europe, mais il y a aussi les États-Unis, dont l'armée est prête à utiliser de telles armes de destruction massive, c'est-à-dire des armes nucléaires tactiques, dans la guerre qu'ils veulent engager en Irak.
These virtuous states lie, in particular, in Europe, but there is also the United States, whose army is ready to use such weapons of mass destruction, in other words tactical nuclear weapons, in the war that they want to launch in Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.