Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“aussi le rapporteur m” in English

10 examples
Monsieur le Président, je tiens à remercier moi aussi le rapporteur, M. Désir.
Mr President, I would also like to join in the congratulations to Mr Désir, the rapporteur.
Et pour se baigner dans l'or avec moi, il y avait aussi le rapporteur, M. Winfried Menrad, et vous aussi, Monsieur le Président.
With me in the pool was Mr Menrad, the rapporteur, and you were there too, Mr President.
Je la remercie donc expressément, mais je remercie aussi le rapporteur, M. Vermeer, pour son rapport qui contribue à éclairer ce dossier quant au fond.
For this I wish to express my gratitude to the Commission, but also to the rapporteur, Mr Vermeer, for his report, which helps to clarify the substance of the matter.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais tout d'abord remercier, moi aussi, le rapporteur, M. Szymański, pour cet excellent rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too wish to start by thanking the rapporteur, Mr Szymański, for a very good report.
(ES) Madame la Présidente, je voudrais féliciter moi aussi le rapporteur, M. Ramón Jáuregui Atondo, et les rapporteurs pour avis qui ont travaillé à la rédaction de ce rapport.
(ES) Madam President, I would like to join in congratulating the rapporteur, Mr Jáuregui, and the rapporteurs for opinion, who have worked on drafting this report.
Aussi le rapporteur M. Fernández Martín rappelle-t-il à raison que le Parlement doit avoir son mot à dire lors d'une éventuelle décision de suspendre la coopération avec les ACP.
The rapporteur, Mr Fernández Martín, is therefore right to point out that Parliament must have a say in any decision on suspending ACP cooperation.
Mesdames et Messieurs, je tiens en tout premier lieu à féliciter moi aussi le rapporteur, M. Bono, pour ce rapport sur les industries culturelles, qui couvre toute une série de questions auxquelles il a tenté de répondre.
Ladies and gentlemen, I would first of all also like to congratulate the rapporteur, Mr Bono, on this report on cultural industries, which covers a wide range of questions that he has sought to answer.
Madame la Présidente, je me joins au mouvement unanime de ce soir et déclare soutenir l'adoption du programme Culture 2000. En outre, je remercie moi aussi le rapporteur, M. Graça Moura, qui a pris le relais de notre ancienne collègue, Nana Mouskouri.
Madam President, I will add to the unanimity of the evening and say that I support the adoption of Culture 2000 and add my thanks to the rapporteur, Mr Graça Moura, who took over from our former colleague Nana Mouskouri.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.