Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“aussi la première fois” in English

6 examples
C'est aussi la première fois qu'un élargissement n'aura pas lieu un 1er janvier, mais plus tard dans l'année.
It is also the first time that an enlargement is not taking place on 1 January of a particular year, but rather later in the year.
C'était aussi la première fois que la nouvelle haute représentante et vice-présidente de la Commission, Catherine Ashton, y assistait.
It was also the first time that the new High Representative and Vice-President of the Commission, Catherine Ashton, has attended.
De plus, c'est aussi la première fois que des décisions visant à une introduction réussie de la monnaie européenne se basent là-dessus.
Secondly, for the first time this provides a basis for decisions concerning the successful implementation of the single currency.
C’est aussi la première fois qu’il m’est donné d’entendre une description aussi bonne et précise de la nécessité de trouver une solution à nos problèmes.
Nor have I heard so good and precise a description of our need to find a solution to our problems.
Ce serait aussi la première fois que le Parlement européen affaiblirait une position du Conseil, alors qu' en général je crois que nous faisons surtout des reproches à une position du Conseil.
It would also be the first time that the European Parliament would be weakening a Council position, whereas usually we are complaining that their position is not strong enough.
Ce fut une véritable première pour le Parlement européen, car il ne disposait d'aucune convention internationale antérieure à partir de laquelle travailler. C'était aussi la première fois que nous avions une codécision dans ce domaine et c'était notre première expérience de conciliation.
It has very much been a first for the European Parliament, with there being no previous international convention to work on; it was the first time we had codecision in this area and it was the first time that we experienced conciliation in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.