Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“aussi l'une des raisons” in English

9 examples
C'est aussi l'une des raisons qui me font souhaiter la réussite du projet SLIM.
So I also have a desire for the SLIM project to succeed.
Le commerce inique est aussi l'une des raisons des dettes contractées par les pays du tiers-monde.
If we are speaking of the debts of developing world countries, then the reason for those debts is unequal trade.
C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles il est difficile de prévoir les effets des mesures proposées.
It is therefore also difficult to see the effect of the proposed measures.
C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles nous avons accordé un soutien aussi franc à cette proposition.
This is also one of the reasons why we have given this proposal such clear support.
La simplification a été aussi l'une des raisons principales qui ont motivé les propositions du bilan de santé de la Commission.
Simplification was also one of the main reasons that motivated the Commission's 'health check' proposals.
C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles je ne partage pas l'opinion exprimée par M. von Wogau en matière de politique de concurrence.
That is also one of the reasons why I do not share the view expressed by Mr von Wogau in relation to competition policy.
Ne pensez-vous pas que la pauvreté est aussi l'une des raisons pour lesquelles tous les jeunes ne terminent pas leurs études secondaires et sont contraints au décrochage scolaire?
Do you not agree that poverty is also one of the reasons why not all young people finish secondary school and are forced to leave school?
C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles nous avons exigé dans le rapport Bösch sur l'indépendance de l'UCLAF, que l'UCLAF puisse également mener des enquêtes au sein des autres institutions.
This is also one of the reasons why we have been calling for the Bösch report on the independence of UCLAF and demanding that UCLAF be permitted to conduct its investigations in the other institutions too.
Je voudrais vous poser assez ouvertement la question qui suit: n'est-il pas vrai que la discrimination à l'égard des Roms est aussi l'une des raisons pour lesquelles la communauté n'a pas utilisé lesdits fonds européens à ce jour?
I would like to ask you quite openly: Is it not the case that discrimination against the Roma is also one of the reasons why the community has not made use of such EU funds to date?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.