Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“aussi joué un rôle” in English

16 examples
Dans ce domaine, le marché intérieur a lui aussi joué un rôle décisif.
In this area, the internal market too has played a decisive role.
Les intérêts de la politique de sécurité ont aussi joué un rôle considérable dans cette décision.
In that decision security policy played a determining role.
Les réunions des commissions parlementaires mixtes ont elles aussi joué un rôle clé dans ce travail.
The meetings of the parliamentary joint committees have also had a key role in this work.
Trois provinces du nord de la Grèce portent des noms incluant le terme de Macédoine, nom qui a aussi joué un rôle dans l’histoire ancienne de la Grèce.
Three northern Greek provinces bear names with Macedonia in them, and it also plays a role in Greece’s ancient history.
Les règles européennes, par exemple en ce qui concerne le blanchiment d'argent et les précurseurs chimiques, ont bien entendu aussi joué un rôle important.
The Union's common rules on money laundering and chemical precursors have also had an important part to play, but we cannot afford to close our eyes to the major discrepancies still in existence as regards narcotics.
Tout ce qui a été dit ici aujourd'hui a aussi joué un rôle dans l'accord présenté; dans certains cas, le rôle n'était pas très significatif, mais tout a joué un rôle.
There is nothing that was said here today that did not also play a role in the agreement presented - in some cases not a very strong role - but everything played a role.
Monsieur Seppänen, vous avez aussi joué un rôle tout simplement historique en tant que rapporteur concernant la décharge du budget de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA). Je remercie également Mme Morgan et M. Virrankoski.
You, Mr Seppänen, have played a positively historic role as rapporteur for the European Coal and Steel Community budget, and I will also thank Mrs Morgan and Mr Virrankoski.
Des milliers de jeunes Européens et Européennes ont été impliqués dans cette naissance, par le biais d'un processus de consultation unique en son genre, et notre Parlement a lui aussi joué un rôle majeur lors d'une audition publique fort suivie.
Parliament, too, has made its own important contribution in a public hearing which attracted a great deal of attention.
Monsieur le Président, cette résolution sur la Tchétchénie est la plus étendue qu'il y ait jamais eu jusqu'ici à l'échelle internationale et fait honneur à cette Assemblée, car nous avons aussi joué un rôle déterminant dans la conclusion de la paix lors de la première guerre.
Mr President, this resolution on Chechnya is the most far-reaching there has ever been at international level and that is a credit to this House, for in the first war too, we contributed decisively to a peace agreement being signed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.