Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“aussi j'en appelle” in English

4 examples
Aussi, j’en appelle à tous les députés de cette Assemblée pour qu’ils soutiennent le compromis lorsqu’il sera soumis au vote ce midi.
That is why I am appealing to all Members of this House to support the compromise when we vote at noon today.
Aussi, j'en appelle à mes collègues pour qu'ils soutiennent l'excellent rapport de M. Santini ainsi que les amendements de la commission de l'agriculture.
Therefore I call on my colleagues to support the excellent Santini report and the amendments by the Committee on Agriculture.
Aussi, j'en appelle, en retrouvant le contact avec le grand patrimoine intellectuel et humaniste de l'Europe, à une révision profonde de la science économique, qui n'est pas une science comme une autre, qui est une science humaine.
Moreover, in going back to the great intellectual and humanist heritage of Europe, I am appealing for an in-depth review of economic science, which is not a science like any other, but which is a human science.
Aussi jʼen appelle à la présidence néerlandaise de lʼUnion pour quʼelle propose une action commune aux termes de laquelle toute aide non humanitaire à lʼex-Yougoslavie soit clairement subordonnée à lʼextradition de suspects à La Haye.
I therefore call on the Dutch presidency to propose joint measures making all non-humanitarian aid to former Yugoslavia conditional on the handing-over of suspects to the tribunal in The Hague.
Aussi, j’en appelle à la France, au Royaume-Uni, à l’Allemagne, à la Suède et aux Pays-Bas pour qu’ils cèdent un peu de terrain et parviennent à un accord digne de ce nom, qui jette les bases d’un avenir meilleur pour nous tous et ne ruine pas le prestige de l’Union.
I therefore appeal to France, to the United Kingdom, to Germany, Sweden and the Netherlands, to give a little bit of ground and come to a real agreement that makes for a better future for us all and does not ruin Europe’s image.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.