Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi indiquer clairement” in English

6 examples
Nous devons aussi indiquer clairement que les États membres restent à l’évidence les principaux responsables de la santé.
We must also be clear that the Member States are of course basically responsible for health.
Les vendeurs devront aussi indiquer clairement s'ils imposent des conditions contraignantes ou des clauses abusives pour les consommateurs.
Sellers will also have to make it clear when they impose any binding terms or terms that are unfair to consumers.
Parallèlement, nous devons aussi indiquer clairement que le contrôle que nous exerçons ne suffit pas à garantir que les fonds ont été dépensés intelligemment et dans le respect des règles.
At the same time, we must also be clear that the oversight we exercise is not in itself sufficient to guarantee that funds have been spent intelligently and in compliance with the rules.
Je voulais aussi indiquer clairement que, au fil des ans, les gouvernements travaillistes ont toujours cherché à améliorer les conditions sur le lieu de travail pour la main-d'œuvre de notre pays.
I also wanted to make it clear that, throughout the years, Labour governments have always sought to improve conditions in the workplace for our country's labour force.
Je voudrais à présent dire que cette décision concernant le montant total était la bonne, mais, bien sûr, nous devons aussi indiquer clairement aujourd'hui que notre prochaine mission est la mise en œuvre budgétaire du traité de Lisbonne.
At this point, I would like to say that this decision on the total amount was the right one, but, of course, we must also make it clear today that our next task is the budgetary implementation of the Treaty of Lisbon.
Les libéraux veulent aussi indiquer clairement que tous les pays d'Europe, qu'ils soient grands ou petits, de civilisation chrétienne ou musulmane, sont les bienvenus dans l'Union européenne s'ils le souhaitent et s'ils satisfont aux critères de Copenhague.
We Liberals would also like to give a clear signal that all the countries of Europe, big and small, Christian and Muslim, which wish to do so, and which fulfil the Copenhagen criteria, are welcome to join the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.