Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“aussi indiqué clairement” in English

7 examples
Je tiens à le souligner une nouvelle fois, et d'autre part, nous avons aussi indiqué clairement ce changement.
I would like to stress that once again and we have also made that change quite clear.
J'ai aussi indiqué clairement que ce service devait refléter la largeur et la profondeur de l'Union européenne.
I have also made it clear that this is a service that must reflect the breadth and the depth of the European Union.
Nous avons cependant aussi indiqué clairement que nous ne pouvions pas soutenir le rapport si les deux derniers amendements étaient adoptés.
However we have also made clear that we could not support the final report if two late amendments were passed.
L'UE a aussi indiqué clairement à la Serbie que son processus d'intégration n'était pas lié à la question de la détermination du futur statut du Kosovo.
The EU has also made it clear to Serbia that its integration process is not linked to the issue of determining the future status of Kosovo.
Le fait est - et le rapporteur l'a aussi indiqué clairement dans son intervention - que, d'un point de vue idéologique, nous avions des opinions assez différentes sur cette question.
The situation was - and the rapporteur's speech made this clear, too - that, from an ideological point of view, we had quite differing views on this question.
Par ailleurs, le Parlement a lui aussi indiqué clairement, par le biais du rapport sur le budget 2001 adopté en commission de l'agriculture et du développement rural, que les accords financiers de Berlin laissent la voie à des possibilités.
Secondly, Parliament made it abundantly clear in its report on the 2001 budget, which was adopted in the Agricultural Committee, that there is extra scope within the framework of the financial agreements of Berlin.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, M. Sarkozy a assumé la Présidence avec énergie et dynamisme, mais il a aussi indiqué clairement et en permanence qu'il souhaitait plus de pouvoir pour l'Europe et qu'il était favorable au traité de Lisbonne.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, Mr Sarkozy has brought energy and dynamism to his presidency, but made clear at all stages that he wants more power for the Union and that he wants the Lisbon Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.