News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi important par” in English
4 examplesC'est à notre rapporteur que nous devons le fait que le Parlement européen joue un rôle aussi important par rapport à Schengen.
The fact that the European Parliament is playing such a major role when it comes to Schengen is due to our rapporteur.
En toute humilité, je voudrais souligner que l'Union joue actuellement un rôle politique qui n'a jamais été aussi important par le passé.
In all humility, I should like to state that, right now, the European Union is playing a greater political role than it has ever done before.
La dimension sociale de l'Europe est un sujet récurrent dans nos discussions mais nous oublions délibérément de rappeler que la législation sociale représente un élément de l'acquis communautaire tout aussi important, par exemple, que les règles de concurrence.
We talk a great deal, and on many occasions, about the social dimension of Europe, but deliberately forget to point out that legislation on social affairs is just as important a constituent part of the acquis as are, for example, the provisions on competition.
Si nous voulons rester les premiers, l’Union européenne doit fournir un véritable soutien; et cela doit se faire non seulement par le biais du septième programme-cadre, mais également - et cela est au moins aussi important - par l’harmonisation et l’application de normes.
If we are to stay ahead, real support must be forthcoming from the European Union, and that can be done not only through the Seventh Framework Programme for Research but also – and this is at least equally important – through standardisation and the application of norms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
