Ce qui est tout aussi important, c'est l'engagement des États membres à faire de même dans leurs propres domaines de compétence.
What is just as important, however, is the commitment made by the Member States to doing the same within their own spheres of competence.
Ce que je trouve aussi important, c'est que la Commission européenne - et non un des États membres - prenne sous sa coupe la gestion d'Eurodac.
The other thing I find extremely important is that the European Commission, and not one of the Member States takes on the management of Eurodac.
Si ce point est aussi important, c' est que le camp de la paix en Israël et en Palestine - car il existe dans les deux camps - attend beaucoup de l' Europe qu' elle fasse entendre sa voix.
That is important because the pro-peace groupings that are present both in Israel and in Palestine are waiting for Europe's voice to be heard.
Ce qui me paraît aussi important, c' est que cette analyse prend également en considération, outre les aspects écologiques et économiques, la dimension sociale, et donc les répercussions sur l' emploi.
I also believe that it is important for the social dimension, the impact on jobs, to be integrated into the reflection process alongside the ecological and economic aspects.
Ce qui est tout aussi important, c'est de continuer le combat contre les trafiquants d'êtres humains qui exploitent la misère et les difficultés que connaissent les immigrants désireux de passer en Europe.
What is just as important is to go on battling human traffickers who are exploiting the misery and difficulties that immigrants wishing to cross over to Europe are experiencing.
au nom du groupe PSE. - Madame la Commissaire, Monsieur le ministre, Monsieur le rapporteur, je voudrais faire donc une intervention et, comme le disait M. Goebbels, deux minutes sur un rapport aussi important, c'est court!
on behalf of the PSE Group. - (FR) Commissioner, Minister, Mr Capoulas Santos, I should like, then, to speak and, as Mr Goebbels said, two minutes on such an important report is not long.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.