Pas seulement avec le Conseil, mais aussi ici, au Parlement.
Not only with the Council, but here in Parliament too.
Cela devrait être valable d'ailleurs aussi ici au Parlement européen dans la rémunération des membres.
This should also apply, by the way, to the salaries of the Members of the European Parliament.
Ce qu'il y a de bien dans la vie, c'est que les comédies ne sont pas seulement le privilège de Dante, mais qu'on en voit parfois aussi ici au Parlement européen.
One of the good things in this life is that Dante's is not the only comedy; Parliament puts one on from time to time.
Et, si nous le faisons aussi ici au Parlement, je pense vraiment qu'il sera possible de faire approuver ce paquet - à l'issue des négociations nécessaires, bien entendu, et nous serons prêts.
And, if we do it as well here in the Parliament, I really believe it will be possible to get this package approved - after the necessary negotiations, of course, and we are ready.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la sécurité alimentaire interpelle les citoyens peut-être plus que tout et pour cela, il est bien qu'elle nous interpelle aussi ici au Parlement européen.
Mr President, Commissioner, food safety gets people talking perhaps more than any other issue, and, for that reason, it is good that it also gets us talking here in Parliament.