Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“aussi horribles” in English

6 examples
Tant qu' ils vivront dans des conditions aussi horribles, ces personnes continueront de vouloir fuir vers des pays occidentaux.
As long as people are living there in dreadful conditions, they will want to go on fleeing to Western countries.
Bien entendu, c'est également le cas des actes terroristes tout aussi horribles, pour lesquels je n'ai aucune sympathie en aucune manière que ce soit.
Of course, the same applies to the horrifying acts of terrorism, for which I have no sympathies whatsoever.
Après des événements aussi horribles, nous sommes toujours tentés de conclure que nous devrions déchirer notre stratégie et présenter un nouveau plan.
It is always tempting after horrible events like these to conclude that we should rip up our strategy and come up with a new plan.
Il faut soutenir une telle initiative pour une collaboration européenne en matière de poursuite des crimes, notamment lorsqu'il s'agit d'actes aussi horribles qu'un génocide, qu'un crime contre l'humanité et qu'un crime de guerre.
An initiative of this kind towards European cooperation in more effective prosecution of crime deserves support, especially when the crimes in question are as detestable as genocide, crimes against humanity and war crimes.
· alors même que nous soutenons fermement l'interdiction de choses aussi horribles que l'exploitation et l'utilisation d'enfants comme enfants soldats, nous ne pouvons soutenir l'interdiction de recruter des soldats de moins de 18 ans dans nos propres pays (paragraphe 183);
· while we strongly support a ban on the horrendous exploitation and abuse of children as child soldiers, we cannot support a ban on the recruitment of soldiers aged under 18 in our own countries (paragraph 183);
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.