Elles sont elles aussi activées par la victime et provoquent des blessures fatales ou invalidantes aussi graves que celles causées par les mines antipersonnel.
They also are victim-activated and provoke fatal or disabling injuries as serious as those caused by landmines.
Nous pensons du reste qu'il n'y a pas de bons et de mauvais moments pour s'attaquer sérieusement et en profondeur à des questions aussi graves que celles de la fraude.
Besides, in our opinion there are no good or bad moments for rigorously and extensively tackling questions as serious as these on fraud.
À l’époque déjà, certains pronostics prévoyaient que la propagation de l’épidémie pourrait atteindre des proportions aussi graves que celles que nous connaissons à l’heure actuelle dans différentes parties du monde, et plus particulièrement en Afrique.
Even then, there were prognoses that the spread of the epidemic could be as serious as the situation is today in parts of the world, especially in Africa.