Les citoyens craignent que ceux-ci ne soient pas financés aussi généreusement que par le passé.
Citizens fear that these programmes will not be financed as lavishly as in the past.
Je ne vois aucune preuve de la disparition de ces conflits d’intérêt ni de transparence à leur sujet, et je ne pense pas que nous puissions, à ce stade, louer aussi généreusement la Banque d’investissement.
I can see no evidence of these conflicts of interest having been done away with, nor of there being any transparency about them, and I do not think that we can, at this early stage, be so generous with our praise of the Investment Bank.