Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi forte qu'elle” in English

4 examples
La vocation européenne d'instrument de paix au Moyen-Orient demeure aussi forte qu'elle l'a toujours été.
The European vocation for peace in the Middle East remains as strong as ever.
Financièrement parlant, l’Union européenne n’est pas aussi forte qu’elle aurait pu l’être si nous étions parvenus à trouver un consensus sur un budget plus important.
Financially speaking, the European Union is not as strong as it could have been if we had managed to reach a consensus on a larger budget.
Je pense que ceux qui s'opposent au traité de Lisbonne n'ont aucune raison de se réjouir du fait que la politique européenne actuelle en matière d'immigration n'est pas aussi forte qu'elle pourrait l'être.
I believe that those who oppose the Lisbon Treaty have no reason to be pleased with the fact that today's current European policy on immigration is not as strong as it should be.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, comme de nombreux orateurs l’ont déjà dit, la confiance dans l’Union européenne et dans ses institutions n’est certainement pas aussi forte qu’elle pourrait l’être.
– Mr President, Commissioner, as we have already heard from many speakers, confidence in the European Union and in its institutions is certainly not as high as it might be.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.