Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi fondamentale pour” in English

5 examples
Il est regrettable que le Parlement européen soit contraint de se déchirer sur une question aussi fondamentale pour l'Espagne.
It is unfortunate that the European Parliament is being forced to divide on such a fundamentally important issue for Spain.
Dans une question aussi fondamentale pour un parlement, il faut que le Parlement européen obtienne le droit plein et entier de codécision.
Matters of such fundamental importance to Parliament require that Parliament be given the full right of codecision.
Un libre-échange qui ne tiendrait pas compte de ces régions ne pourrait que leur porter préjudice et mettre en danger une chose aussi fondamentale pour l'idéal de l'Union européenne que ne l'est la cohésion économique et sociale.
A free trade which took no account of these regions would only harm them and endanger economic and social cohesion, which is such a fundamental part of the European Union ideal.
Je l’ai dit à plusieurs reprises: je ne peux empêcher et n’empêcherai personne de soulever également, pour les élections, une question qui revêt une importance aussi fondamentale pour l’avenir de l’Europe que l’adhésion possible de la Turquie.
I have said so many times: I cannot and will not prevent any one from also raising in elections an issue of such fundamental importance to the future of Europe as the possible accession of Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.