Que font ces bureaux pour informer la population sur un droit aussi fondamental que celui d'adresser une pétition au Parlement européen?
What are they doing to let people know about their fundamental right to submit complaints?
Nous espérons que leur présence sera profitable et, surtout, qu'ils profiteront du privilège de suivre un débat aussi fondamental que celui qui se tient en ce moment dans notre Assemblée.
We hope that their attendance is successful and, above all, that they enjoy the privilege of following a debate as fundamental as the one currently taking place in our Chamber.
C'est pourquoi les chrétiens-démocrates suédois se félicitent grandement des dispositions qui sont en voie d'être prises pour promouvoir l'indépendance du médiateur, même dans un domaine aussi fondamental que celui du budget.
Therefore, we in the Swedish Christian Democrat Party warmly welcome the steps that are now about to be taken also to promote the Ombudsman's independence in such fundamental areas as the budget.