Elle a aussi fait savoir qu'elle attendait des mesures concrètes sur ces questions.
Furthermore, the European Union has informed the Democratic People' s Republic of Korea that it expects concrete measures to be taken on these issues.
La Commission a aussi fait savoir qu'une proposition de directive sur les retards de paiement sera prochainement transmise au Conseil.
The Commission has also announced that a proposal for a directive on late payments will be transmitted to the Council in the near future.
Ces derniers mois, l'Équateur a aussi fait savoir officiellement qu'il était prêt à reprendre les négociations et à adhérer à l'accord multilatéral.
In the past months, Ecuador has also indicated officially that it is ready to resume negotiations and join the multilateral agreement.
De plus, la Commission a aussi fait savoir que son soutien à l'Université européenne des lettres en exil à Vilnius continuerait aussi longtemps que nécessaire.
In addition, the Commission has also made clear that its support to the European Humanity University in exile in Vilnius will continue as long as necessary.
Les citoyens européens ont clairement fait connaître leurs préoccupations, et ils ont aussi fait savoir qu'ils attendaient des mesures concrètes de la part de la Communauté, afin qu'une protection efficace soit garantie en cas d'urgence grave.
The citizens of Europe have expressed their concern and made clear that they expect the Community to take specific action to guarantee efficient civil protection in an emergency.