Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi faire quelque chose” in English

10 examples
Le gouvernement thaïlandais pourrait, lui aussi, faire quelque chose.
The Thai Government, too, could help.
Nous devons aussi faire quelque chose concernant le mode de fonctionnement du mandat d'arrêt européen.
We also have to do something about the way the European Arrest Warrant system operates.
Il me semble que l'Union européenne devrait elle aussi faire quelque chose pour encourager un véritable dialogue.
It seems to me that the European Union, too, should do something to ensure that the dialogue is genuine.
Des milliards ont été consacrés aux victimes de la crise de l'ESB. Il faut aussi faire quelque chose pour les victimes de cette crise.
Billions have been spent on the victims of the BSE crisis and something must also be done for the victims of this crisis.
Enfin, tout sauf les armes : mon groupe a soutenu cette position presque unanimement et nous devons aussi faire quelque chose pour les pays en développement.
Finally, everything but arms: the overwhelming majority of my group supports this, and we must do something for the poorest developing countries.
Nous devons aussi faire quelque chose concernant la libération conditionnelle, notamment par la mise en œuvre de la décision-cadre sur les décisions de contrôle.
We also need to do something about the bail situation, not least by implementing the framework decision on supervision orders.
Il est donc à présent temps; peut-être que c'est trop limité et peut-être qu'il est trop tard, mais, au moins, le Conseil va maintenant aussi faire quelque chose.
So now it is the right time; maybe it is too limited and too late, but at least something is also now being done in the Council.
Dès le tout début, la Commission a soutenu les étudiants à Vilnius et je voudrais que les différents États membres apportent davantage de soutien, parce que ceux qui s'expriment toujours sur la question doivent aussi faire quelque chose.
From the very beginning, the Commission has supported the students in Vilnius, and I would like to see more support from the various Member States, because the ones that always speak up about this should also do something.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.