Enfin, la Commission devra aussi faire preuve d'un réel engagement en ce qui concerne les actions.
Finally, the Commission will also need to show a real commitment to action.
C'est pourquoi on doit aussi faire preuve d'un peu d'humilité, même devant de grands scientifiques.
So let us show some humility, even before great scientists.
Les nouveaux dirigeants politiques de l'Ukraine doivent aussi faire preuve d'un sens des responsabilités et entreprendre de concrétiser les réformes restées à demi terminées depuis la révolution orange.
Ukraine's new political leaders must also show a sense of responsibility and start implementing the reforms that have remained half-finished since the Orange Revolution.
Puisque j'en suis déjà aux points qui posent problème, je voudrais revenir sur ce qu'a dit le commissaire Verheugen : nous devons aussi faire preuve d'un peu de générosité dans les dernières négociations.
Although I have already started on the problem areas, I would very much like to recall what Commissioner Verheugen said, that we have to show a bit of generosity now that we have reached the final negotiation stage.