L'objectif était de parvenir à une utilisation aussi faible que possible des additifs et si possible, de la réduire encore.
The objective was to ensure that as few food additives as possible were used, and preferably to reduce them further.
Nous poursuivrons naturellement les contacts avec les autorités hongroises et polonaises afin de veiller à ce que l'interruption des services de transport internationaux soit aussi faible que possible.
We will naturally continue our contacts with the Hungarian and Polish authorities so as to ensure the minimum of disruption to international freight services.
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour parvenir d'ici 2015à une concentration aussi faible que possible des particules de différentes tailles en suspension dans la plupart des coins de l'Europe.
We must do everything in our power to achieve the smallest possible concentration of different sized airborne particulates in most parts of Europe by 2015.