News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi exigeante” in English
6 examplesEn effet, tout plaide en faveur d'une mesure aussi exigeante.
In fact, all the evidence points to the need for such a stringent measure.
C'est une lourde tâche, aussi exigeante en actions qu'en moyens.
This is a big task which requires a great deal of effort, as well as a great deal of money.
Il convient que ceci se produise de manière réaliste et graduelle, mais aussi exigeante.
This should take place gradually and realistically, but with strict requirements.
Je sais que la commissaire Kuneva est déterminée à relever une mission aussi exigeante que celle-ci.
I know that Commissioner Kuneva is committed to tackling such a demanding task as this.
Je suis favorable à ce que nous adoptions une approche tout aussi exigeante vis-à-vis de l’Ukraine et que nous disions aux mouvements démocratiques de ce pays ce que nous attendons d’eux.
I am in favour of us adopting a similarly demanding approach towards Ukraine, and of us telling the democratic forces in the country what we expect of them.
m'invite davantage à la modestie qu'à la fierté. Car le sentiment de l'honneur qui m'échoit cède le pas dès cet instant à la conscience de la charge que nous allons devoir assumer ensemble et dont je sais, en ce qui me concerne, croyez-le bien, quelle sera certes exaltante, mais aussi exigeante.
calls for modesty rather than pride, in that the honour which I feel gives way immediately to an awareness of the burden which we must bear together and I can assure you, as far as I am concerned, that it will be exciting but also demanding.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
