Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“aussi examiner la situation” in English

6 examples
Il faut aussi examiner la situation dans les pays où la prostitution est interdite.
Questions also have to be asked about the situation in countries in which prostitution is banned.
Parallèlement, lorsque nous discutons des données PNR, nous devons aussi examiner la situation au-delà.
At the same time, when discussing PNR data, we also need to look beyond this.
Dans le contexte de la conférence de suivi du cycle de Doha de l'Organisation mondiale du commerce, nous pouvons aussi examiner la situation des sujets de Singapour.
In the context of the World Trade Organisation's (WTO) follow-up conference to the Doha round, we can also investigate the situation of the Singapore issues.
Il faudrait peut-être aussi examiner la situation à Murmansk où quelque deux cents sous-marins ont été mis au rebut alors que leurs réacteurs sont toujours actifs et où plusieurs réacteurs ont été jetés dans la mer de Barents.
We should perhaps also be looking at the situation in Murmansk, where there are several hundred submarines which have been scrapped but still have active reactors, and where a number of reactors have been dumped in the Barents Sea.
Monsieur le Président, j'estime que les discussions qui auront lieu dans le cadre du Millenium Round en matière de libre-échange devront aussi examiner la situation des pays pauvres, les droits des travailleurs et l'environnement.
Mr President, in the Millennium Round, concern with further free trade ought to be combined with concern for poor countries, employees' rights and the environment.
Mais il faut alors aussi examiner la situation attentivement pour déterminer de qui il s'agit et il doit alors être clair et indiscutable que c'est l'ONU qui est mise en jeu, avec son mandat, avec son autorité, et naturellement l'Union européenne.
But it must also examine very carefully who it is and then it must become clear and unambiguous that it is the UN that is also at stake along with its mandate and its authority and of course the European Union as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.