Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“aussi est-il essentiel” in English

13 examples
Le travail intérimaire ne cesse de se répandre, aussi est-il essentiel que nous le réglementions.
Temporary agency work is becoming increasingly widespread, and thus it is very important that it be regulated.
La façon dont nous allons gérer ce dossier sera déterminante pour l'avenir, aussi est-il essentiel que nous trouvions le juste équilibre.
How we manage this issue will set the scene for the future, and we must get the balance right.
Aussi est-il essentiel que nous déterminions ensemble de bonnes procédures et qu'elles soient, en fin de compte, contrôlées par la Commission.
That is why it is crucial for us to agree on sound procedures that are ultimately monitored by the Commission.
Aussi est-il essentiel de faire davantage pression sur les autorités pour que la priorité soit donnée à cette question, à tous les niveaux de l'Europe.
So it is important that more pressure is brought to bear to prioritise this issue at all levels.
Il s'agit d'une nouvelle technologie, aussi est-il essentiel de mettre en place des systèmes d'incitation, comme pour toute technologie nouvelle et prometteuse.
This is a new technology, so incentives are essential, as for any new and promising technology.
Aussi est-il essentiel que le respect de la démocratie et des droits de l'homme soit posé comme condition fondamentale de la collaboration entre les deux parties.
It is therefore extremely important that respect for democracy and human rights has been laid down as a fundamental condition for cooperation between the two parties.
Aussi est-il essentiel que nous ayons aujourd'hui l'opportunité de souligner l'importance de la pêche et des problèmes auxquels ce secteur est confronté dans toute l'Europe.
So it is essential that we have this opportunity of highlighting the importance of fishing and the problems confronting the fishing industry throughout Europe.
Aussi est-il essentiel pour nous d'élaborer une nouvelle approche équilibrée pour déterminer quelle est la meilleure protection des droits de propriété intellectuelle des créateurs.
Therefore, it is essential for us now to come up with a balanced approach as to how best protect the intellectual property rights of the creators.
Aussi est-il essentiel de consacrer des efforts à la fois à la coopération entre les pays en développement et les pays industrialisés et à l' intégration en réseau des pays de l' Union européenne.
Therefore it is essential to focus both on cooperation between developing and industrialised countries and on networking among the countries of the EU.
Aussi est-il essentiel qu'à l'avenir, l'Union européenne envisage la protection environnementale dans son ensemble, sachant qu'elle ne peut être morcelée par la prise de décisions distinctes insignifiantes.
Therefore, it is essential that in future the European Union considers environmental protection as a whole, knowing that it cannot be 'patched up' by making separate insignificant decisions.
Aussi est-il essentiel que les entreprises et les instituts de recherche européens aient la possibilité d'opérer dans des conditions de travail identiques à celles de leurs partenaires américains et japonais.
This is why it is important that European firms and research institutes should be able to operate in the same way as their partners in America and Japan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.