Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi efficaces que possible” in English

10 examples
Les efforts de l'UE dans ce domaine important doivent par conséquent être aussi efficaces que possible.
Consequently, the efforts of the EU in this important area must be as effective as possible.
Cette coopération est une condition préalable indispensable si l'on veut que les actionsmenées à l'échelon européen soient aussi efficaces que possible.
Cooperation is the only way to ensure maximum efficiency of the actions undertaken at European level.
Afin de faire en sorte que ces réseaux et ces partenariats soient aussi efficaces que possible, nous devons garantir un niveau de qualité élevé, qui soit aussi uniforme.
To ensure that these networks and partnerships are as effective as possible, we need to guarantee a high level of quality, which is also uniform.
Je souscris à l'idée que le personnel doit bénéficier d'une formation de qualité afin que les mesures préventives et les mesures d'urgence puissent être aussi efficaces que possible.
I subscribe to the importance of well-trained staff, so that preventive and emergency measures can be taken as effectively as possible.
Nous voulons par ailleurs que les efforts de l'Union européenne bénéficient d'une bonne publicité et cela n'est possible que si nos activités bénéficient d'une présentation et d'une organisation aussi efficaces que possible.
We also want the European Union's activities to be very visible, which is only possible by coordinating and presenting all our activities as effectively as possible.
C'est pourquoi nous espérons réellement que les procédures seront aussi efficaces que possible, éviteront tout chevauchement et des vérifications administratives et bureaucratiques superflues, et permettront aux contribuables d'en avoir pour leur argent.
For that reason, we really do hope that procedures will be as efficient as possible, will avoid duplication, will avoid unnecessary administrative and bureaucratic checks and will give the taxpayers the right bang for their bucks.
Néanmoins, j'estime qu'il est primordial, en particulier en période d'incertitude économique, de garantir des relations entre l'Europe et la Russie aussi efficaces que possible afin d'offrir sécurité, stabilité et prospérité à nos concitoyens, mais aussi à ceux de Russie.
However, especially at a time of economic uncertainty, I think it is all the more important to ensure that the relationship between Europe and Russia works as effectively as possible to deliver security, stability and prosperity for our citizens and also for Russia's citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.