Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“aussi du soutien” in English

12 examples
Nous espérons bénéficier aussi du soutien de la Cour des comptes et d'autres encore.
We hope also to have the support of the Court of Auditors and others.
Le titre lui-même est important, car il ne s'agit pas simplement de l'accès aux médicaments mais aussi du soutien apporté à la santé publique.
Even the title is important because it is not just about access to medicines, it is about support for public health.
Le soutien aux personnes handicapées n'est pas qu'une question de soins: il s'agit aussi du soutien à leur désir de vivre pleinement leur vie et de vivre comme les autres gens.
Support for people with disabilities is not just about care: it is about support for their desires to fulfil their lives and to live in the same way as other people.
Je me félicite aussi du soutien qu'apporte la Commission au Portugal, notamment par la communication qui veut faire de la Communauté une société de l'information accessible à tous.
I also welcome the support which Portugal is receiving from the Commission, not least through the communication which seeks to develop the Community into an information society for everyone.
Nous regardons toujours avec fascination en direction de l'Amérique, des États-Unis, où l'industrie bénéficie aussi du soutien fédéral et où règne pourtant librement l'économie de marché.
We always look spellbound at America, at the United States, where industry and, of course, the free market economy are also promoted by the state.
S’agissant du projet de directive sur les services, l’objectif que nous poursuivons ici jouit lui aussi du soutien général, à savoir l’achèvement du marché unique des services d’ici 2010.
With regard to the draft services directive, here too we are pursuing an aim which commands general support – the completion of the single market for services by 2010.
Nous avons besoin aussi du soutien de la commission du contrôle budgétaire pour que l'objectif d'accorder des petits montants d'aides sans grandes procédures bureaucratiques puisse être atteint concrètement.
We also need the support of the Committee on Budgetary Control if we really are to achieve the objective of awarding small sums in aid without incurring high administrative costs.
Les déclarations prononcées lors du récent sommet européen à propos de la gravité de la situation financière en Grèce mais aussi du soutien à apporter aux États qui se trouvent dans une situation similaire ont été contradictoires.
The message emerging from the recent summit meeting regarding the serious economic problems besetting Greece and the question of support for countries finding themselves in such a situation were contradictory.
La Commission se félicite aussi du soutien que lui apporte le Parlement et des propositions qu'il a émises à propos de la création éventuelle d'un comité de la communication commerciale qui serait constitué d'un représentant de chaque État membre et serait présidé par la Commission.
The Commission also welcomes Parliament's support and their proposals for the proposed committee on commercial communication, which will consist of a member from each Member Country with the Commission taking the presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.